Veuillez lire attentivement les informations suivantes :

Afin de respecter les exigences établies par la Directive européenne du 26 mai 2012 et les dispositions de la Loi n° 506 du 17 novembre 2004 relative au traitement des données à caractère personnel et à la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques, le consentement de tous les visiteurs du site web est requis avant l’envoi de cookies sur leurs ordinateurs.

Ce site web utilise des cookies propres et de tiers afin d’offrir aux visiteurs une expérience de navigation bien meilleure et des services adaptés aux besoins et intérêts de chacun.

Les cookies jouent un rôle important en facilitant l’accès et la livraison de multiples services dont l’utilisateur profite sur Internet, tels que :

• La personnalisation de certains paramètres comme : la langue dans laquelle un site est affiché, l’accès aux préférences précédentes via les boutons « suivant » et « précédent ».
• Les cookies offrent aux propriétaires de sites un retour précieux sur la manière dont leurs sites sont utilisés par les utilisateurs, leur permettant ainsi de les rendre plus efficaces et plus accessibles.
• Ils permettent l’inclusion d’applications multimédias ou d’autres types d’applications provenant d’autres sites dans un site donné, afin de créer une expérience de navigation plus précieuse, plus utile et plus agréable.

Qu’est-ce qu’un « cookie » ?

Un « cookie Internet » (également connu sous le nom de « cookie de navigateur » ou « cookie HTTP » ou simplement « cookie ») est un petit fichier, constitué de lettres et de chiffres, qui sera stocké sur l’ordinateur, le terminal mobile ou d’autres équipements d’un utilisateur à partir desquels l’Internet est accessible.

Le cookie est installé suite à une requête émise par un serveur web à un navigateur (ex : Internet Explorer, Chrome) et est totalement « passif » (il ne contient pas de logiciels, de virus ou de spyware et ne peut pas accéder aux informations du disque dur de l’utilisateur).

Un cookie se compose de deux parties : le nom et le contenu ou la valeur du cookie. De plus, la durée d’existence d’un cookie est déterminée ; techniquement, seul le serveur web qui a envoyé le cookie peut y accéder à nouveau au moment où un utilisateur revient sur le site web associé à ce serveur web.

Les cookies ne demandent pas d’informations personnelles pour pouvoir être utilisés et, dans la plupart des cas, n’identifient pas personnellement les utilisateurs d’Internet.

Il existe deux grandes catégories de cookies :

• Cookies de session – Ils sont temporairement stockés dans le dossier de cookies du navigateur web jusqu’à ce que l’utilisateur quitte le site web ou ferme la fenêtre du navigateur (ex : lors de la connexion/déconnexion d’un compte de webmail ou de réseaux sociaux).
• Cookies persistants – Ils sont stockés sur le disque dur d’un ordinateur ou d’un équipement (et, généralement, cela dépend de la durée de vie prédéfinie pour le cookie). Les cookies persistants incluent également ceux placés par un site autre que celui que l’utilisateur visite actuellement – connus sous le nom de « third party cookies » (cookies placés par des tiers) – qui peuvent être utilisés de manière anonyme pour mémoriser les intérêts d’un utilisateur, afin de diffuser des publicités aussi pertinentes que possible.

Quels sont les avantages des cookies ?

Un cookie contient des informations qui établissent le lien entre un navigateur web (utilisateur) et un serveur web spécifique (site web). Si un navigateur accède de nouveau à ce serveur web, il peut lire les informations déjà stockées et réagir en conséquence. Les cookies assurent aux utilisateurs une expérience de navigation agréable et soutiennent les efforts de nombreux sites pour offrir des services confortables aux utilisateurs : ex – préférences de confidentialité en ligne, options linguistiques du site, paniers d’achat ou publicités pertinentes.

Quelle est la durée de vie d’un cookie ?

Les cookies sont gérés par les serveurs web. La durée de vie d’un cookie peut varier considérablement, en fonction de l’objectif pour lequel il est placé. Certains cookies sont utilisés exclusivement pour une seule session (cookies de session) et ne sont plus retenus une fois que l’utilisateur a quitté le site web, tandis que d’autres cookies sont conservés et réutilisés chaque fois que l’utilisateur revient sur ce site (cookies permanents). Cependant, les cookies peuvent être supprimés par un utilisateur à tout moment via les paramètres du navigateur.

Que sont les cookies placés par des tiers ?

Certaines sections de contenu sur certains sites peuvent être fournies par des tiers/fournisseurs (ex : boîte d’actualités, une vidéo ou une publicité). Ces tiers peuvent également placer des cookies via le site et ils sont appelés « third party cookies » car ils ne sont pas placés par le propriétaire du site web concerné. Les fournisseurs tiers doivent également respecter la législation en vigueur et les politiques de confidentialité du propriétaire du site.

Comment un site utilise-t-il les cookies ?

Une visite sur un site web peut placer des cookies pour :

• L’amélioration des performances du site web ;
• Une analyse des visiteurs ;
• Le géociblage (geotargeting) ;
• L’enregistrement des utilisateurs.

Cookies de performance

Ce type de cookie retient les préférences de l’utilisateur sur ce site, afin qu’il ne soit plus nécessaire de les configurer à chaque visite.

Exemples : les paramètres de volume pour le lecteur vidéo, la vitesse de streaming vidéo compatible avec le navigateur.

Cookies pour l’analyse des visiteurs

Chaque fois qu’un utilisateur visite un site, le logiciel d’analytics fourni par un tiers génère un cookie d’analyse de l’utilisateur. Ce cookie indique si vous avez déjà visité ce site auparavant. Le navigateur signalera si vous possédez ce cookie, et s’il ne l’a pas, il sera généré. Cela permet de suivre les utilisateurs uniques qui visitent le site et la fréquence de leurs visites.

Tant que le visiteur n’est pas enregistré sur le site, ce cookie ne peut pas être utilisé pour identifier des personnes physiques, il est utilisé uniquement à des fins statistiques. Si l’utilisateur est enregistré, les détails fournis tels que l’adresse e-mail et le nom d’utilisateur peuvent également être connus – ceux-ci étant soumis à la confidentialité conformément aux dispositions légales en vigueur sur la protection des données personnelles.

Cookies pour le géociblage

Ces cookies sont utilisés par un logiciel qui détermine de quel pays vous venez. C’est complètement anonyme et il est utilisé uniquement pour cibler le contenu – même lorsque le visiteur est sur la page en langue roumaine ou dans une autre langue, il recevra la même publicité.

Cookies pour l’enregistrement

Lorsque vous vous enregistrez sur un site, un cookie est généré qui signale si vous êtes enregistré ou non. Les serveurs utilisent ces cookies pour indiquer le compte avec lequel vous êtes enregistré et si vous avez l’autorisation pour un service particulier. Ils permettent également d’associer tout commentaire publié sur le site à votre nom d’utilisateur. Si vous n’avez pas sélectionné « garder mon compte connecté », ce cookie sera automatiquement supprimé lorsque vous fermerez le navigateur ou l’ordinateur.

Autres cookies de tiers

Sur certaines pages, des tiers peuvent définir leurs propres cookies anonymes, afin de suivre le succès d’une application ou de personnaliser une application.

Par exemple, lorsque vous partagez un article à l’aide du bouton des réseaux sociaux présent sur un site, ce réseau social enregistrera votre activité.

Quel type d’informations est stocké et accessible via les cookies ?

Les cookies stockent des informations dans un petit fichier texte qui permet à un site web de reconnaître un navigateur. Le serveur web reconnaîtra le navigateur jusqu’à ce que le cookie expire ou soit supprimé.

Le cookie stocke des informations importantes qui améliorent l’expérience de navigation sur Internet (ex : les paramètres de langue souhaitée pour l’accès à un site ; garder un utilisateur connecté à son compte de webmail ; la sécurité de la banque en ligne ; la conservation des produits dans le panier d’achat).

Pourquoi les cookies sont-ils importants pour Internet ?

Les cookies représentent le point central du fonctionnement efficace d’Internet, aidant à générer une expérience de navigation conviviale et adaptée aux préférences et intérêts de chaque utilisateur. Refuser ou désactiver les cookies peut rendre certains sites inutilisables.

Exemples d’usages importants des cookies (qui ne nécessitent pas l’authentification d’un utilisateur via un compte) :

• Contenu et services adaptés aux préférences de l’utilisateur – catégories de nouvelles, météo, sports, cartes, services publics et gouvernementaux, sites de divertissement et services de voyage.
• Offres adaptées aux intérêts des utilisateurs – mémorisation des mots de passe, préférences linguistiques (ex : affichage des résultats de recherche en langue roumaine).
• Conservation des filtres de protection des enfants concernant le contenu Internet (options de mode familial, fonctions de recherche sécurisée).
• Mesure, optimisation et caractéristiques d’analytics – telles que la confirmation d’un certain niveau de trafic sur un site web, le type de contenu visualisé et la manière dont un utilisateur accède à un site web (ex : via des moteurs de recherche, directement, depuis d’autres sites). Les sites réalisent ces analyses de leur utilisation pour améliorer les sites au bénéfice des utilisateurs.

Sécurité et problèmes liés à la confidentialité

Les cookies ne sont PAS des virus ! Ils utilisent des formats de texte simple. Ils ne sont pas composés de morceaux de code, ils ne peuvent donc pas être exécutés ni s’auto-exécuter. Par conséquent, ils ne peuvent pas être dupliqués ou répliqués sur d’autres réseaux pour se lancer ou se répliquer de nouveau. Étant donné qu’ils ne peuvent pas remplir ces fonctions, ils ne peuvent pas être considérés comme des virus.

Les cookies peuvent cependant être utilisés à des fins négatives. Étant donné qu’ils stockent des informations sur les préférences et l’historique de navigation des utilisateurs, à la fois sur un site donné et sur plusieurs autres sites, les cookies peuvent être utilisés comme une forme de spyware. De nombreux produits anti-spyware en sont conscients et marquent constamment les cookies pour suppression lors des procédures de nettoyage/scan antivirus/anti-spyware.

En général, les navigateurs disposent de paramètres de confidentialité intégrés qui fournissent différents niveaux d’acceptation des cookies, de durée de validité et de suppression automatique après que l’utilisateur a visité un certain site.

Conseils pour une navigation sûre et responsable, basée sur les cookies :

• Personnalisez les paramètres de votre navigateur concernant les cookies afin de refléter un niveau de sécurité confortable pour vous.
• Si vous partagez l’accès à votre ordinateur, vous pouvez envisager de configurer le navigateur pour supprimer les données individuelles de navigation chaque fois que vous fermez le navigateur. C’est une option permettant d’accéder aux sites qui placent des cookies et de supprimer toute information de visite à la fin de la session de navigation.
• Installez et mettez à jour régulièrement des applications antispyware.
• De nombreuses applications de détection et de prévention des spyware incluent la détection des attaques sur les sites web. Ainsi, elles empêchent le navigateur d’accéder à des sites susceptibles d’exploiter les vulnérabilités du navigateur ou de télécharger des logiciels dangereux.

Comment arrêter les cookies ?

La désactivation et le refus de recevoir des cookies peuvent rendre certains sites impraticables ou difficiles à visiter et à utiliser.

Il est possible de configurer le navigateur pour qu’il n’accepte plus ces cookies ou de configurer le navigateur pour accepter les cookies d’un site spécifique. Mais, par exemple, si un visiteur n’est pas enregistré en utilisant les cookies, il ne pourra pas laisser de commentaires.

Tous les navigateurs modernes offrent la possibilité de modifier les paramètres des cookies. Ces paramètres se trouvent généralement dans le menu Options / Paramètres ou dans le menu Préférences / Favoris du navigateur.